No ar S01E02 - "Testemunha"

10 anos se passaram depois do caos. E uma epidemia atingiu toda a região. Bruce (Gerard Butler) e vários cidadãos são levados a uma clínica e, ali, são cuidados diretamente pela enfermeira Megan Campbell (Sarah Wayne Callies). Porém, confundida como uma Bat, será atacada pelo exército. Mas como se não fosse o suficiente, esse ataque se espalhará para toda a clínica, exigindo de Megan e Lori (Laurie Holden) uma iniciativa para salvá-los. No mesmo episódio, Bruce e seu grupo tomam uma importante decisão e Cody (Wentworth Miller) serve de testemunha contra Nolan (Woody Harrelson), o líder dos Bats, que, finalmente, tira a máscara.